Merry CROSSmas to everyone!

IMG_3762.JPG

....Throwback to our trip to Amsterdam meeting up with our Dutch colleagues and having a special Christmas celebration! We went biking to Amsterdam Noord for some fantastic food and architectural sightseeing for dessert. On our way back, we just had to jump on Europe’s highest swing (well, not all of us - just the brave ones) and enjoy some spectacular views over the city.
..

Rückblick auf unseren Ausflug nach Amsterdam, bei dem wir unsere niederländischen Kollegen getroffen haben, um Weihnachten zu feiern! Per Fahrrad ging es nach Amsterdam Noord, für ein fantastisches Mittagessen und architektonisches Sightseeing zum Dessert. Auf dem Rückweg mussten wir unbedingt noch Europas höchste Schaukel testen (zumindest die Mutigen unter uns) und konnten einen spektakulären Ausblick über die Stadt genießen.

....

....It was grand day with lots of laughter, inspiring locations, a splendid dinner and some serious partying as the big finale.

We wish a MERRY CROSSMAS to everyone!

..
Schön war´s! Es war ein großartiger Tag mit viel Zeit zum Lachen, inspirierenden Locations, einem vorzüglichen Dinner und einer ordentlichen Party zum krönenden Abschluß.

We wish a MERRY CROSSMAS to everyone!

....

CROSS